Ніби Оскара отримав - цей лист-подяку.
Як казав мій Астор Пяццолла: "Мене повністю визнають на Батьківщині, в Буенос-Айресі"
Я щиро вдячний за цей лист Embajada de la República Argentina en Ucrania - Посольство Аргентини та особисто пані Послу Elena Leticia Mikusinski за можливість участі та реалізації такого дипломатичного задуму.
Дякую режисерці Таніна Позняк, яка додала моєму Пяццоллі особливих рис, відчуттів, зухвалої впевненності та романтичної стриманності. Підкреслила в ньому Великого Астора.
Міцно обіймаю режисерку та авторку першого автентичного шоу Пяццолла 100 Anastasiia Maslakova, яка побачила в мені Пяццоллу, закохала мене в цей образ, запропонувала роль, навчила вірити в своє танго свободи за рамками сталих традицій.
Звісно мого Астора не відчули б і без фантастичних віртуозних музикантів FueGo orchestra, які наповнювали геніальною музикою все навколо та надихали не тільки мого Пяццоллу, але і всіх глядачів. Дякую Sergey Kurditsky, Pylatyuk Nazar, Петро Довгань Дмитро Третяк
Pavel Shylko, дякую за професійний переклад, зізнаюсь сам хотів поговорити англійською, але рішення про Ваше виконання перекладу виявилось стовідсотково слушним.
Але, головне, я дякую самому маестро Астору Пяццоллі за танго нуево, за музику, за стійкість, за приклад любові до своїх батьків та своєї рідної Батьківщини.
